パティスリー・アンシエンヌ・フランセーズ
  CHARLOTTE AUX POIRES  
19世紀の料理人・ANTOINE CAREME(MARIE-ANTOINE)によって創り出された古い菓子である。冷製デザートの中でもCHARLOTTE RUSSE(CHARLOTTE A LA RUSSE)はよく知られ、通常はCREME BAVAROISE等を詰めて冷やし固めたものである。なお、CHARLOTTEと言う名称はイギリスのジョージ3世(GEORG ・)の妃CHARLOTTEという説とビスキュイの形が縁にひだ飾りの付いたCHARLOTTEという貴婦人用の帽子に似ているので、この名がついたという説がある。
CakeChef PATISSERIE ANCIENNE FRANCAISE > CHARLOTTE AUX POIRES  
RECETTE

    (直径18cm丸型×2台分)
  • ビスキュイ・ア・ラ・キュイエール
    (30cm×50cmの天板2枚分)
    卵黄・・・4個分
    砂糖・・・55g
    卵白・・・4個分
    砂糖・・・50g
    小麦粉・・・125g
    粉糖・・・適量

  • 洋梨のバヴァロワ
    卵黄・・・4個分
    スキムミルク・・・25g
    砂糖・・・25g
    塩・・・少量
    洋梨缶詰シロップ・・・250cc
    バニラ棒・・・1/2本
    板ゼラチン・・・9g
    洋梨のオ・ド・ヴィ・・・18cc
    生クリーム
    (明治フレッシュクリーム醇47)・・・250cc
    洋梨・・・10切れ

    ※RECETTE中の乳製品は、明治乳業の製品です。
 
ビスキュイ・ア・ラ・キュイエール作り方
1 卵黄に砂糖55gを加え、白っぽくなるまですり混ぜる。
2 卵白に砂糖50gを少しずつ入れ、角が立つまで泡立てる。
3 出来たメレンゲ1/3量を卵黄生地に加え、むらなく混ぜる。
4 小麦粉をさっくりと混ぜ、残りのメレンゲをていねいに混ぜ合わせる。
5 側面を作る。丸口金12番で長さ6cmのストライプに絞る。
6 上蓋を作る。中心から外側に向かって放射状に絞り、中央に小さな丸を作る。菊型模様にする。
7 表面にたっぷり粉糖をふり、180℃〜200℃のオーブンで20分間焼成する。
 
洋梨のバヴァロワの作り方
1 溶きほぐした卵黄にスキムミルク、砂糖、塩を入れ、白っぽくなるまで撹拌する。
2 洋梨のシロップにバニラを加えて沸騰させ、卵黄生地に少しずつ注ぎながら混ぜる。
3 再び加熱にかけ、生地が木べらに付くまで火を通す。
4 熱いうちに水でもどしたゼラチンを溶かし込む。
5 一度裏ごしてあら熱を取る。
6 オ・ド・ヴィを加えた生クリームを手早く混ぜ合わせる。
7 最後に水気を切って1cm角にカットした洋梨を混ぜる。
 
仕上げ
1 側面用のビスキュイは片端を切り揃え、この部分を底に向けて型にはり付ける。
2 底にビスキュイを敷き込み、バヴァロワを流して冷やし固める。
3 ビスキュイのふたを乗せ、粉糖をふりかける。
3 皿盛りはソース・フランボワーズを添える。
 
 
Copyright 2007  NISHINADAVID All Right Reserved.